KNOCKED UP!


Hello there!

Como já vimos antes, muitas vezes há mais de uma forma de falar a mesma coisa em inglês – assim como em português e outras línguas! O interessante é conhecer essas possibilidades e saber o melhor momento de usar cada uma das formas que conhecemos.

Para enriquecermos o nosso vocabulário, mais uma vez um movie poster vai nos ajudar! Para quem já viu esse filme fica fácil de lembrar do que acontece: ela fica grávida sem planejar, de um cara que ela nem gosta tanto assim... E é basicamente essa a idéia que knock up – get knocked up passa: a de engravidar (alguém) por acidente.

Alice got knocked up on her birthday party. She was so drunk that she didn’t use any protection.

Robert knocked his girlfriend up on their first night together – call that bad luck!

0 comments: