O grande desejo da maioria dos estudantes de inglês é conseguir se comunicar efetivamente, com naturalidade, sem "travar", e "falar como o nativo fala." O que muitos não percebem é que o foco de seus estudos, muitas vezes, não está naquilo que de fato os ajudará a conquistar a tão sonhada fluência.
Por mais que isso seja inato quando estamos usando a nossa língua materna para nos comunicar, muitos estudantes de idiomas não conseguem ver que, também nessa nova língua que estão aprendendo, comunicar-se efetivamente não é somente saber o idioma em si. Comunicar-se é muito mais do que saber o alfabeto, there be, e as cores (por exemplo); é saber...
