Fim de janeiro, as festas de final de ano já ficaram para trás e já estou sentindo falta de uma festinha!
Quem não gosta de uma boa comemoração? A maioria de nós gosta, ainda mais quando recebemos presentes! E o aniversário, então? O nosso, de namoro, de casamento... É tudo muito bom!
O importante é lembrar que quando falamos destas datas em inglês nem sempre usamos a mesma palavra:
Usamos birthday quando estamos falando do aniversário de alguém.
Usamos anniversary quando estamos falando do aniversário de outros eventos que não o nascimento, por exemplo: casamento, inicio de namoro, um evento histórico importante, a fundação de uma empresa...
Exemplos:
I want to celebrate my birthday at a dance club when I turn 18.
(eu quero comemorar o meu aniversário em uma balada quando eu fizer 18 anos).
My husband surprised me with a trip to Paraty to celebrate our 5th wedding anniversary.
(Meu marido me surpreendeu com uma viagem para Paraty para comemorar o nosso aniversário de 5 anos de casamento).
Her boyfriend always forgets their anniversary.
(O namorado dela sempre esquece do aniversário de namoro deles.)
I got a book for my birthday.
(Eu ganhei um livro de aniversário).
0 comments:
Post a Comment