Esse post é para mostar para vocês que Phrsal Verb não é nenhum bicho de sete cabeças, mas sim algo que você deve aprender a ver com naturalidade, como qualquer outra palavra nova: dentro do contexto - SEMPRE.
Nesse cartoon temos um bom exemplo disso: para quem está distraído, ou para quem ainda não conhece o significado de "go over", a fala do instrutor a princípio parece sem sentido.
Como você já sabe depois de ler as dicas aqui do blog, muitas palavras / combinações de palavras têm mais de um significado... Sabe que devemos desconfiar daquilo que entendemos ("ora bolas, eu conheço todas essas palavras!) mas parece não fazer sentido algum.
Então, perspicaz e interessado que é, você vai buscar saber o que é que "go over" (nesse nosso exemplo) significa, já que "ir por cima" definitivamente não é - como observado a princípio.
Aí você aprende algo de novo - que go + over tem o significado X, e passa a usar esse novo item lexial no seu dia-a-dia, fazendo com que você se sinta cada vez mais confiante para usá-lo, até que não o esquece mais: VITÓRIA!
Muito provavelmente quando esse processo todo acontece por conta e iniciativa do próprio aluno, não precisamos de nomes, rótulos nem nada. É um processo natural, que não tem um nome (uhhh, Phrasal Verbs) que mais assusta do que ajuda.
Lembre-se: você é o maior responsável pela construção do seu conhecimento.
Ah! Tenho uma pergunta final para você: descobriu o que go over significa?
0 comments:
Post a Comment