MUITA AREIA PARA O MEU CAMINHÃOZINHO - COMO SERÁ EM INGLÊS?

Hey there!

Mais um poster que vai nos ajudar a melhorar ainda mais o inglês! Sabe aquela pessoa que de é tão bonita você acha que não tem a menor chance com ela? Então, essa pessoa é muita areia para seu caminhãozinho. Se você quiser aprender a falar isso em inglês, é só ler o poster ao lado com atenção.  Quer saber se você chegou aa conclusão correta? Comente e descubra!

XOXOXO

BASKET CASE

You know when you have the feeling that you've got lots to do, so many things that you cannot find a way to get everything organized and back on track? Well, any time you feel like that, so nervous and anxious that you cannot organize your life... You are a basket case!

Watch the following snippet to see the idiom in context. Chelsea is trying to make her friend feel better, and her friend uses this idiom when she apologizes. Check it out!

Could you get the complete sentence? Keep reading if you want to know the sentence.