PHRASAL VERBS - GIVE IN

Hello my dears!

Vejam só o que aconteceu com esse cachorro... Ele até que tentou resistir, mas no fim acabou cedendo e pegou o brinquedo. Ele pegou a contragosto ou pegou numa boa?

...

Sim, foi a contragosto! Caso contrario não teria nem tentado resistir, não é mesmo? Agora vamos ver se vocês leram a tirinha com atenção: o que foi que ele usou para expressar que não gostaria de ceder, que gostaria de agüentar firme? Tente achar a frase, depois tente encontrar algo mais específico...

A frase é: I’m not giving in to...

When you give in to something, you finally agree to do something that someone wants, after refusing for a period of time.

Mais alguns exemplos:

-         After saying “no” several times, the mom finally gave in to the child’s demands.

-         Even though some students almost cried, the teacher didn’t give in and didn’t postpone the test.

-         If you always give in you’ll never have things your way.

E você, será que consegue criar seus próprios exemplos? Tente, comente e volte aqui para ler seu feedback!

XOXOXO

PHRASAL VERBS - TAKE UP

Assim como nós, Ghunter também faz planos para começar o ano novo de forma diferente, e o plano da vez é começar a fazer spinning! Você pode procurar, mas não vai achar begin, start... Vai achar é um phrasal verb que expressa a mesma idéia!

DAR UM BOLO EM ALGUÉM - COMO SERÁ EM INGLÊS?

Ontem foi Dia dos Namorados e muitos estão falando de relacionamentos, presentinhos e afins... Mas e quanto esses relacionamentos nem têm a chance de acontecer? Você já levou um bolo de alguém ou já deixou alguém te esperando sem receber a menor satisfação? Agora você já pode contar as suas histórias em inglês:

Blow somebody off / Blow off somebody / Stand someone up / Stand up someone: dar um bolo em alguém.

* He blew her off after discovering she was just interested in his money.

(Ele deu um bolo nela depois que descobriu que ela só estava a fim do seu dinheiro.)

* She only stood him up because she was grounded and couldn't let him know she wouldn't make it.

(Ela só deu o bolo nele porque estava de castigo e não conseguiu avisá-lo.)

Get/Be blown off / stood up:  levar um bolo de alguém.
* She doesn't know why she got blown off yesterday... She waited in front on the movie theatre for hours but he didn't show up.
(Ela não sabe porque levou um bolo ontem... Ela esperou na frente do cinema por horas mas ele não apareceu.)

* He felt devastated when he realized he had been stood up.
(Ele ficou arrasado quando percebeu que havia levado um bolo.)

Got it?

Write me if you have any questions!

Have you ever been stood up?
Have you ever stodd anyone up?